לאורחים הישראלים שלנו,
שמחים שהגעתם לקפריסין ובמיוחד לפאפוס העיר האהובה עלינו מכל קפריסין.
נהנים לשתף אתכם ברשימה מומלצת של מקומות לראות ולהכיר, מסעדות טעימות ומקומות מיוחדים. כל הנקודות המצוינות כאן נבדקו באופן אישי על ידינו. אנו לא מכניסים לרשימה מקומות שלא ביקרנו או חווינו בעצמנו עם משפחתנו וחברינו.
ישראלים רבים מגיעים לראשונה לקפריסין וחושבים שקפריסין זו יוון. אז לחלוטין לא! קפריסין היא מדינה עצמאית שחברה באיחוד האירופי. המטבע בה היא יורו. התרבות ברוב אזור קפריסין היא התרבות היוונית אך מעורבת חזק בתרבות הבריטית ששלטה פה באזור עד שנות ה 60 וגם כיום מתגוררים בה ומבלים בה כמויות עצומות של בריטים. לכן בקפריסין נוהגים בצד שמאל של הכביש – אך אל דאגה מכיוון שהכבישים הרבה יותר פנויים והנהיגה פה הרבה יותר רגועה מהארץ. רכבים מושכרים מסומנים בלוחית אדומה וקיימת סבלנות וסובלנות לנהגים התיירים.
מעבר לרשימה מטה של מסלולי טיולים עם מסעדות מומלצות בצידן, מצטרפת רשימה מרוכזת של המסעדות המומלצות באזור. האוכל הקפריסאי שונה מעט מן האוכל היווני אם כי מאד קרוב אליו. חלק מן המסעדות סגורות לתקופת החורף אבל המסעדות הטובות ברובן פתוחות כל השנה.
אנו נמשיך לעדכן את המדריך הזה ולהוסיף מקומות חדשים שגילינו במסגרת הטיולים הבלתי נגמרים באי המדהים הזה.